[Notizie CosmoPolitiche] Effetti socio-economici e ambientali dell'economia circolare: un documento affidabile

[indirizzo@nascosto]

 

Cara amica, caro amico della Cooperativa CosmoPolitica,
 

Prima di tutto, vorrei farti i miei migliori auguri per un 2026 felice e in salute. Spero anche che il 2026 sia l'anno in cui il mondo si muova finalmente verso una maggiore giustizia sociale, sostenibilità ambientale e partecipazione democratica. La Cooperativa CosmoPolitica sta contribuendo a questo obiettivo nel miglior modo possibile, ma è necessaria la partecipazione di tutti!

Iniziamo l'anno condividendo con te una nuova pubblicazione della nostra Cooperativa: la traduzione in italiano (e in altre cinque lingue dell'Unione Europea) del rapporto 2025 (originariamente in inglese) del Centro Comune di Ricerca (JRC) della Commissione Europea sugli effetti socio-economici e ambientali dell'Economia Circolare. Come probabilmente saprai, l'Economia Circolare è un insieme di misure volte a ridurre il consumo di materiali da parte della nostra economia. Essa porta a prodotti più durevoli, riparabili, di facile manutenzione, riciclabili, piccoli, realizzati con materiali rinnovabili o riciclati, ecc. In questo modo si riducono le emissioni di gas serra (GdS) derivanti dal nostro consumo, perché la fabbricazione dei prodotti (e in particolare dei materiali di cui sono fatti - metalli, vetro, ceramica, plastica) genera emissioni di GHG. Questo effetto è di per sé significativo. La buona notizia di questa pubblicazione è che, oltre a confermare questi effetti ambientali, mostra anche che il commercio estero dell'Unione Europea è migliorato (meno importazioni di materie prime e combustibili fossili) e che l'effetto sull'occupazione di queste forti diminuzioni nelle quantità di materiali e prodotti finali prodotti rimane minimo.

Questa pubblicazione fa parte della nostra serie “Documenti degni di fiducia”, in cui pubblichiamo traduzioni in sei lingue dell'Unione Europea, tra cui l'italiano, di documenti di alta qualità provenienti da fonti affidabili che riteniamo importanti per i cittadini dell'Unione Europea. La nostra ambizione è quella di diffondere ampiamente documenti che spesso sono disponibili solo in una lingua (per lo più l'inglese). In questo modo, cerchiamo di contribuire alla diffusione di esperienze positive e alla qualità del dibattito democratico nell'UE.

Spero che troviate questa lettura interessante.

Cordiali saluti.

--
========================================

Il mio pseudonimo:
Sergio Arbaviro
indirizzo@nascosto
Il mio blog: https://TheManPlantingTrees.eu/
========================================